EP95 「我有一個夢」的之前與之後，阿拉巴馬州民權運動歷史現場行腳

1963年馬丁路德金恩的「我有一個夢」演講，可謂1960年代美國民權運動的高光時刻，也是許多國家學生必讀的英文教材；然而在這場演講的之前與之後，還有更多的事情正在美國全境（特別是南方各州）發生著！

• 有人因為和不同膚色的人一起搭巴士，而遭受牢獄之災；
• 有人為了去學校上學，必須出動聯邦政府警力保護才能如願；
• 有人擔心參與遊行會讓自己失業，於是將青少年推上街頭；
• 有人為了爭取投票權，手無寸鐵的受到催淚彈與棍棒的攻擊⋯⋯

為了更了解這段歷史，主廚在三月初用了幾天的時間，親自前往民權運動的「熱點」——美國南方的阿拉巴馬州取材，循著歷史的軌跡一一拜訪事件現場，並設身處地想像當時的情景。這集節目中將介紹四個具有代表性的事件，以類似真實犯罪節目的手法，介紹其發生的經過、為後世帶來的影響，以及如果到當地旅行，能夠看到哪些留存至今的景物。

這是旅行熱炒店迄今為止最長的一集，也可以說是話題最沈重、內容最硬的一集，然而在烏俄戰爭持續進行、各國族群議題仍然難解的此刻，或許透過這樣的內容，能讓我們看到「我有一個夢」之外，那艱辛而嚴酷的民權之路，並且問自己：

「為了自由，你願意付出多少代價？」

（不）溫馨提醒：節目中部分情節涉及暴力與流血衝突，請斟酌服用。

重要地點示意圖

內容大綱與重要名詞列表

1955 Montgomery Bus Boycott 蒙哥馬利公車抵制運動

• Rosa Parks 羅莎．帕克斯
• Mass Meeting 大型集會

相關景點推薦

• Rosa Parks Museum
• Dexter Avenue King Memorial Baptist Church
• Alabama State Capitol
• The First White House of the Confederacy：南方邦聯的第一個白宮。
• Chris’ Hot Dogs：超過100年歷史的熱狗店，馬丁路德金恩也曾在此消費。

1961 Freedom Riders 自由乘車者

• The Negro Motorist Green Book 黑人駕駛綠皮書（節目中稱為「小綠本」）
• 1915 The Birth of a Nation 《一個國家的誕生》：大衛．格里菲斯（David Griffith）電影，以南方白人視角敘述南北戰爭後的歷史，間接造成3K黨在美國死灰復燃。
• Anniston Bus Bombing 安尼斯頓巴士爆炸案
• Birmingham Bus Attack 伯明罕巴士攻擊事件

相關景點推薦

• Freedom Rides Museum
• Legacy Museum
• Civil Rights Memorial
• The National Memorial for Peace and Justice

電影推薦

• Green Book (2018) 幸福綠皮書（台）、綠皮書（中）、綠簿旅友（港）

1963 Children’s Crusade 兒童十字軍、 16th Street Baptist Church Bombing 16街浸信會爆炸案

• Children’s Crusade 兒童十字軍
• March on Washington for Jobs and Freedom 「為工作和自由向華盛頓進軍」：馬丁路德金恩「我有一個夢」演講發表場合
• 16th Street Baptist Church Bombing 16街浸信會爆炸案
• Civil Rights Act of 1964 1964年民權法案

相關景點推薦

• 16th Street Baptist Church
• Birmingham Civil Rights Institute
• Birmingham Civil Rights Heritage Trail
• Kelly Ingram Park
• A.G. Gaston Motel

1965 Selma to Montgomery Marches 塞爾瑪—蒙哥馬利遊行

• Bloody Sunday 血腥星期天
• Brown AME Church （遊行集結出發點）
• Edmund Pettus Bridge （血腥星期天衝突現場）
• Voting Rights Act of 1965 1965年選舉法案

景點推薦

• Selma Interpretive Center
• Edmund Pettus Bridge
• Brown AME Church
• Civil Rights Memorial Park
• National Voting Rights Museum and Institute
• Selma to Montgomery National Historic Trail
• Lowndes Interpretive Center

電影推薦

• Selma (2014) 逐夢大道（台）、塞爾瑪遊行（中）、馬丁·路德·金－夢想之路（港）

其他各州相關博物館推薦

華盛頓特區

• National Museum of African American History and Culture

田納西州

• National Civil Rights Museum (Memphis, TN)：馬丁路德金恩遇刺地點

北卡羅來納州

• International Civil Rights Center and Museum (Greensboro, NC)

喬治亞州

• National Center for Civil and Human Rights (Atlanta, GA)
• The King Center (Atlanta, GA)

密西西比州

• Mississippi Civil Rights Museum (Jackson, MS)
• Medgar Evers Home Museum (Jackson, MS)

阿肯色州

• Little Rock Central High School National Historic Site (Little Rock, AR)