緬甸民族語系分布與3/28地震震度6度以上地區

地圖控有個習慣性動作，就是把不同類型的數據疊在一起看。這回我們就來嘗試把緬甸的民族語系分佈圖，和地震震度較大的區域疊起來看看，也許能藉此更了解受災嚴重區域的主要民族與文化。

⚠️ 閱讀前注意：圖上已經發現幾處錯誤，本文最下方有勘誤列表。

🇲🇲 緬甸無論是民族還是語言都十分複雜，我手邊能用的僅有 Myanmar Information Management Unit (MIMU) 的主要口說語言圖層。為了便於呈現，我將屬於同一語言分支（語族、語支）的稍作合併，讓大家比較容易看出幾個大的類別。要留意的是即使圖上寫的是「某某語」，實際上都可能是眾多語言的合稱，而非單一語言或單一民族。

🇲🇲 不知道大家是否有注意到，緬甸擁有的語言跨越了相當多的語系，除了主要語言緬甸語以及多個語言屬於「漢藏語系—藏緬語族」之外，還有印歐、壯侗、苗瑤、南亞等語系，甚至是南島語系，亞洲可以找到的大型語系幾乎全包了。

🇲🇲 震度6級以上區域主要是緬甸語使用者居住區域，但仍有涵蓋周遭其他語言的使用區域，包含克倫語支、彝語支、撣語等。除此之外，由於受災區域涵蓋曼德勒、奈比都等大城市，城市可能還聚集了更多來自國內各地的人口。一場地震，哪個民族受的影響比較大？這可能不是個容易回答的問題。

註：數據來源MIMU並未說明震度單位與量測方式，本圖僅將其資料視覺化。

✏️ 勘誤：

• 左上角的「Nungish」中文應為「儂語支」，圖上標記為獨龍語並不正確。
• 左側中央的「Burmish」中文應該譯為「緬語支」，緬甸語（Burmese）是下面的其中一個語言。
• 右下方的「莫克倫語 Moklen」是數據來源誤植，正確名稱應為「莫肯語 Moken」。