EP39 如何向外國人介紹台灣？——跟我們一起徒步旅行，聽我們說我們的故事！ ft. 來去福爾摩沙 Sarah、Jeff
▮ Jerome Yang / 2021/02/18
你曾經用英文（或者任何外語）向人介紹自己的家鄉嗎？不妨來挑戰一下用外語解說下面這段歷史吧——
「西元1895年，由於甲午戰爭戰敗，大清帝國與日本簽訂馬關條約，將台灣本島與澎湖永久割讓與日本。」
實際做起來比想像的難，對吧？究竟要如何讓外國人能夠理解、同時又講得生動有趣，真的是門大學問啊！
這集節目裡，我們邀請到專攻免費徒步導覽（free walking tour）、向外國人介紹台灣的旅遊新創「Like It Formosa 來去福爾摩沙」，由Sarah和Jeff跟我們分享一路走來的點點滴滴、帶領外語徒步導覽的眉眉角角，以及這幾年努力下來看到的改變。
萬一在導覽途中碰到什麼不愉快，究竟有誰可以出場來個「神救援」？傳統信仰中那麼多位神明，其中哪位最受外國人歡迎、堅持非拜不可？還有許多有趣的小故事，相信聽完你會覺得，有這群人正在為這片土地默默努力著，真好！
同樣熱愛自己的土地、恨不得讓它被人認識的你，一起來聽聽來去福爾摩沙的Sarah和Jeff怎麼說吧！
註：本集因為錄音場地與器材限制，回音比較明顯一些，可能讓大家聽得比較辛苦，在此說聲抱歉！
來賓簡介
Like It Formosa 來去福爾摩沙
台灣旅遊新創 Story Teller of Taiwan
Like It Formosa 來去福爾摩沙，成立於2015年，為台灣最大的英語導覽公司，培育外語能力優異的台灣人成為城市導覽員，以徒步的方式帶領外國人到旅遊書不會提及的私房景點，並分享只有在地人才知道的奇聞軼事，服務遍及台北、新北、桃園、台南以及高雄等城市。目前培育220位專業導覽員，接待過來自70個國家的35,000多名外國旅客，並教授1,000名以上的台灣人如何用英文介紹台灣。曾於2017~2020連續四年獲頒TripAdvisor年度卓越獎，並於2020年入選關鍵評論網未來大人物團隊。
本集重點
- (00:02:16) 開始做台灣步行導覽的契機
- (00:05:04) 向外國人介紹台灣，為什麼是一門學問？
- (00:09:41) 經過這幾年的努力，看到了什麼改變？
- (00:12:56) 旅途中碰到狀況時的那些「神救援」
- (00:16:26) 為什麼會開設導覽教學課程？
- (00:18:43) 台灣人介紹自己的土地，有什麼常見的盲點？
- (00:22:45) 來去福爾摩沙/遇上福爾摩沙 課程與活動簡介