EP55 比起準時，我們更重視享受當下！——多明尼加共和國的加勒比海時間 ft. 西班牙語與華語教師 Yolanda

加勒比海島嶼，是北美與歐洲人士熱愛的避寒勝地；悠閒的步調與愜意的景象，使這裡幾乎可以和「度假」二字劃上等號！但你有想過如果真的來這裡工作和生活，會是什麼感覺嗎？

對語言教學充滿熱情的Yolanda，幾年前在國合會的安排下，來到多明尼加共和國擔任華語教師。對加勒比海地區一無所知的她，沒想到第一天上課就碰到令人瞠目結舌的離奇誇張事件！不只如此，原本已經學過多年西班牙文並且擔任翻譯的她，來到這個西語系國家，卻突然發現自己像啞巴一樣！究竟是什麼神奇的文化，讓Yolanda花了整整一年才終於能夠適應？到底要如何講，才能說得一口「加勒比海風味」的西班牙語？

除了適應當地文化的趣事，我們也會談到當地的歷史以及旅行重點，還有美食！位在同一座島上的海地，為什麼會有許多移工在多明尼加工作？那裡究竟是有什麼看點，讓它在加勒比海各國的遊客數量中名列前茅？而許多國家都有的嘉年華裡，多明尼加又有什麼獨到之處，讓Yolanda推薦大家一定要去體驗一下呢？

在家防疫覺得苦悶覺得煩、還隨時擔心下一秒會不會突然停電嗎？來聽聽明尼加人是怎麼想的，保證讓你瞬間海闊天空！這集節目裡，就讓我們一起去探索多明尼加共和國這個全世界最懂得make you happy的國家吧！

同島不同命：海地與多明尼加共和國

過去一個月隨著台灣本土病例的增加，「同島一命」突然成了流行語；然而位在地球另一端的兩個國家海地與多明尼加共和國，不只「同島不同命」，在許多方面都可說是天差地遠！配合Ep.55的內容，這裡就讓我們簡單認識一下這兩個國家的異同，以及為何會形成如此巨大的落差。

今天的海地是「全西半球最窮困的國家」，也是國際援助的重點對象，但歷史上並非一直都是如此！在19世紀初，海地曾經是美洲最賺錢的殖民地，也是拉丁美洲第一個獨立國家；不只反抗拿破崙法國而成功獨立，還曾經統治了多明尼加達22年之久！但現在人均GDP不到多明尼加的六分之一。它，究竟是如何走到今天這步的？

歷史

法國殖民時期，非洲裔奴隸在海地受到較強的壓迫，殖民者與被殖民者間落差極大；西班牙在多明尼加的殖民統治則相對溫和，跨越族群、階層的互動也較頻繁。

環境

海地降雨量稍微低於多明尼加；此外由於法國殖民時期森林受到嚴重砍伐，土地相對脆弱且環境災害較多。

族群

海地95%人口為非洲裔，混血人口極少，膚色使海地人較容易受到歧視，且因殖民歷史，長期與歐洲國家之間存在張力；多明尼加70%人口皆為混血，關係相對和諧並且有利於社會流動，對歐洲國家態度也較為開放。

語言

海地主要語言為海地克里奧語（一種法語融合非洲及其他在地語言的混合語言），在美洲僅使用於海地；多明尼加使用西班牙語，與多數拉丁美洲國家溝通無礙。

概括而論，導致這兩個國家「同島不同命」的原因很多，而且背後脈絡遠遠比一張圖或是一段文字能呈現的要複雜許多，在這裡只是稍微整理一些我自己查到的看法，作為補充資訊跟大家分享。

最後順便來個好玩的小問題：請問世界上還有哪些地方有這種「同島不同命」（一個島嶼上存在多個國家）的情況呢？